Hur förbehandlar du stål till blank metall när du inte kan blästra?
Fartyget ligger vid kaj. Beläggningen är blyhaltig. Reparationen är 6 m² i en anläggning i drift. Blästring är uteslutet, men specifikationen kräver fortfarande blank metall, och den kräver fortfarande en ytprofil.
Använd ett maskinverktyg som skapar en ytprofil medan det rengör, och specificera SSPC-SP 11 i stället för en blästergrad. Roterande slagfräsar täcker 4-5 m² i timmen på plant stål; roterande borstverktyg når svetsfogar och krökta ytor med ungefär 1-3 m² i timmen; nålhammare följer gropig geometri men lämnar ingen jämn profil. SP 11 kräver blank metall, ingen missfärgning och minst 25 µm profil. Inget enskilt verktyg täcker en hel konstruktion.
Fyra sätt att ta stålet tillbaka
Tre familjer av maskinverktyg, plus den blästring av små ytor som en plats ändå kan tillåta. Värdena är tillverkarnas publicerade siffror, inte oberoende tester.
Roterande slagfräs (RotoPeen)
Ett nav med 2 000-2 700 varv/min bär flaps med fastsittande kulor av volframkarbid. Kulorna bryter upp beläggningen och slår in en profil i stålet, och lämnar aldrig verktyget.
- Profil
- Upp till 100 µm (TRELAWNY)
- Kapacitet
- 4-5 m²/h
- Svetsfogar, kanter
- Bara fräsar, aldrig flaps
- Hörn
- Nej, stannar 55 mm ifrån
- Löst blästermedel
- Inget, kulorna sitter fast
- Försörjning
- 30 cfm vid 6,2 bar, eller 230 V
Standard vid borttagning av blyhaltig färg och vid avveckling. Utsugning krävs, minst 2 000 W. TRELAWNY PPT →
Roterande borstverktyg
Stålborst slår och studsar tillbaka, tar bort korrosion och gör mikroinslag i stålet i samma rörelse. MontiPowers Bristle Blaster är den etablerade produkten.
- Profil
- 65-85 µm Rz (MontiPower)
- Kapacitet
- 1,1-3 m²/h
- Svetsfogar, kanter
- Ja, det är dess syfte
- Hörn
- Ja
- Löst blästermedel
- Inget
- Försörjning
- Tryckluft, el eller sladdlöst
Avvägningen är kapacitet och kostnad för förbrukningsdelar: ett borstband håller ungefär en timme.
Nålhammare
Fram- och återgående 3 mm-nålar följer det de trycks mot: gropar, hörn, bulthuvuden, rost bakom en konsol.
- Profil
- Ingen profilmetod
- Kapacitet
- Beror på uppgiften
- Svetsfogar, kanter
- Ja
- Hörn
- Ja
- Löst blästermedel
- Inget
- Försörjning
- 4-15 cfm, typiskt
Öppnar upp arbetet. Mönstret är svårt att mäta eller göra jämnt, så certifiera inte profilen med den. Nålhammare →
Blästring av små ytor
Våtblästring, svampblästermedel, vakuumblästring i slutet system.
- Profil
- Beror på specifikationen
- Kapacitet
- 5-20 m²/h
- Svetsfogar, kanter
- Ja
- Hörn
- Ja
- Löst blästermedel
- Inneslutning krävs
- Försörjning
- Kompressor plus blästerkärl
På en tillräckligt stor yta vinner den oftast. Den finns med här eftersom den ofta inte är tillåten, och etablering och inneslutning kan kosta mer än själva förbehandlingen.
Vad SSPC-SP 11 kräver, och hur den skiljer sig
Power-Tool Cleaning to Bare Metal är den standard de flesta specifikationer använder där blästring inte är möjlig. Den kräver två saker samtidigt, och profilen är en del av standarden, inte något som lämnas åt färgtillverkaren.
SSPC-SP 3
Rengöring med maskinverktyg. Ingen blank metall krävs, och ingen profil. Många underhållssystem i måttlig exponering behöver bara detta.
SSPC-SP 11
En yta fri från all synlig olja, fett, smuts, glödskal, rost, färg och korrosionsprodukter, ingen missfärgning någonstans, och en ytprofil på minst 25 µm (1 mil).
SSPC-SP 15
Som SP 11 vad gäller profil, men tillåter missfärgning på en del av varje ytenhet.
En yta kan se blank ut och ändå inte klara profilen. Mät den: replikatejp, djupmikrometer eller profilinstrument. Maskinverktyg lämnar upprepade, riktade mönster, inte det slumpmässiga mönster som blästring lämnar, så mät tvärs över verktygets riktning och inte bara längs med den.
Använd rätt bildstandard. SP 11 bedöms mot SSPC-VIS 3. Bilderna i ISO 8501-1 visar blästrade ytor och ger felaktiga resultat på arbete med maskinverktyg. Kom överens med inspektören innan arbetet börjar.
Och innan allt detta, kontrollera beläggningens tekniska datablad. Att specificera SP 11 där SP 3 räcker ger bara högre kostnad för förbehandlingen.
Inget enskilt verktyg gör ytan klar
Det som de flesta produktsidor utelämnar, och det som förvandlar ett tvådagarsjobb till ett fyradagarsjobb: att prissätta efter ytverktygets kapacitet och sedan upptäcka att 20 % av ytan är kanter.
Flaps över bultar, nitar, svetsfogar eller arbetsytans kant slits sönder, skadar hårdmetallspetsarna, kan skapa en farlig situation, och skadan omfattas inte av garantin, enligt TRELAWNYs bruksanvisning. Svetsfogar och slagg bearbetas med stjärn- eller beam-fräsar.
- Utsugning är kylning, inte bara dammkontroll. TRELAWNY anger dåligt luftflöde i utsugningen som orsaken till att flaps bränns runt hårdmetallspetsarna, och specificerar minst en industridammsugare på 2 000 W. Dammsugare.
- Fräsar märker stålet. Stjärnfräsar tar bort tjock beläggning snabbt och lämnar synliga märken; beam-fräsar lämnar mindre. På tunn plåt eller synligt stål är det en del av specifikationen.
- Två verktyg är normal praxis, inte en nödlösning: slagfräsen för ytan, ett borstverktyg, en nålhammare eller handförbehandling för fogar, kanter och hörn.
Godtar färgtillverkaren det? Oftast: de flesta garantier anger en renhetsgrad och ett profilintervall, inte en metod. Men godkännandet ligger hos tillverkaren, vissa system föreskriver blästring direkt, och en profil från maskinverktyg är inte identisk med en blästrad. Fråga deras tekniska service skriftligt före jobbet, inte efter det första misslyckade vidhäftningstestet.
Vilket verktyg för jobbet framför dig
- Plan ytaDäck, tankväggar, balkar, golvEn RotoPeen-slagfräs, om du har 30 cfm: snabbast, och allt medel stannar i verktyget. TRELAWNY PPT →
- Svetsfogar och krökta ytorKälsvetsar, kanter, rörEtt roterande borstverktyg, med ungefär en tredjedel av ytkapaciteten. På fogar och slagg är fräsar på en RotoPeen-vals det andra alternativet.
- Gropigt och oregelbundet stålGlödskal packat bakom beslagBörja med en nålhammare för att öppna upp det, och avsluta sedan till profil med något av de andra två. Nålhammare →
Vattenblästring eller mekanisk rostborttagning: vilket för ditt fartyg?
UHP-vattenblästring och mekanisk rostborttagning tar båda bort beläggning och korrosion från marint stål. De skiljer sig mycket i kostnad, personal, vatten, flash rust och var de fysiskt kan användas. TRELAWNY testade sin mekaniska metod mot vattenblästring vid 500 bar på stål i lastrum och på däck.
Borttagningstakt för beläggning i TRELAWNYs tester
- Förbrukningsdelarnas livslängd
- 250-400 m²
- Risk för flash rust
- Hög: vått stål
- Personal
- Utbildad personal, särskild skyddsutrustning
I samma tester, ungefär 130 % mer per timme
- Förbrukningsdelarnas livslängd
- 750-1 000 m² per vals
- Risk för flash rust
- Minimal: torr process
- Personal
- En operatör
TRELAWNYs egna jämförande tester. UHP-vattenblästring vid högre tryck beter sig annorlunda igen; kapacitet och kostnad beror på beläggningen, trycket och utrustningen. För en planeringskapacitet på ett däck, se kapacitet för rostborttagning på däck.
Beslutsfaktorerna jämförda
Kostnaden per kvadratmeter är bara början. De praktiska skillnaderna syns i vattnet, personalen och tidsplanen.
| Faktor | Vattenblästring (HP / UHP) | Mekanisk rostborttagning |
|---|---|---|
| Kostnad per m² | Hyra eller köp av pump, bränsle, förbrukningsdelar för blästringen, inneslutning och omhändertagande av vatten, utöver arbetskostnaden. | Ett tryckluftsverktyg plus slitdelar, som går på tryckluft som fartyget eller varvet redan har. |
| Personal och utrustning | Pumpenhet, slangar och lansar, utbildade operatörer, särskild skyddsutrustning, oftast flera personer. | En operatör per verktyg, minimal utbildning, ingen pumpanläggning. Utrustningen ryms i en väska eller på en pall. |
| Vatten, avrinning och MARPOL | Tvättvatten med färgflagor och rost är ett kontrollerat avfallsflöde som ska samlas upp och omhändertas. | Torrt avfall som fångas vid källan av en dammsugare. Inget spolas överbord. |
| Flash rust | Vått, nyss blottlagt stål får flash rust före beläggningen och behöver ofta behandlas igen. | Torr process, minimal risk: ytan kan normalt beläggas utan en ny behandlingsomgång. |
| Åtkomst och plats | Bäst på varvet med pumpstöd; besvärligt till sjöss, i bostadsutrymmen, nära last. | Överallt där fartygets luftledning når: flytande, i lastrum, tankar, slutna utrymmen, kanter och beslag. |
| Finish för ommålning | Tar bort hela system ner till blankt stål och blottlägger den ursprungliga blästerprofilen. | En mekaniskt förankrad yta; PPT når SSPC-SP 11 med upp till 100 µm profil. |
Fullständig ommålning och planerade varvsperioder
- Ommålning av stora ytor ner till blankt stål i torrdocka
- Varvsinfrastruktur på plats: pumpar, inneslutning, omhändertagande
- Beläggningsspecifikationer som uttryckligen kräver vattenblästring
Punktreparationer, underhåll flytande, arbete med begränsat vatten
- Punktreparationer och löpande underhåll till sjöss eller vid kaj
- Lastrum, tankar, kanter och detaljer som en lans inte når
- Nära last, ovanför elutrymmen, i ATEX-zoner: inget tvättvatten att samla upp
Det pragmatiska svaret är båda. Blästra när fartyget ligger på varv för en fullständig ommålning och specifikationen kräver det. Ta bort rost mekaniskt för allt däremellan. En mindre utrustning ombord, en deck scaler, ett par nålhammare och en dammsugare, håller korrosionen under kontroll mellan dockningarna och minskar nästa blästringskampanj.
Förbehandling med maskinverktyg: vanliga frågor
Kan man nå Sa 2½ med ett maskinverktyg?
Inte enligt standarderna. Sa 2½ är en grad som definieras i ISO 8501-1 för blästring med blästermedel. Förbehandling med maskinverktyg specificeras och bedöms på ett annat sätt - SSPC-SP 11 mot SSPC-VIS 3, eller St-graderna i ISO 8501-1 för rengöring med hand- och maskinverktyg. Verktygstillverkare beskriver ofta resultatet som "jämförbart med" Sa 2½, vilket är en rimlig beskrivning av det visuella resultatet och inget påstående om att kraven uppfylls. Specificera den standard som inspektören faktiskt kommer att mäta mot.
Vilken ytprofil ger maskinverktyg?
Roterande borstverktyg anges till 65–85 µm Rz. RotoPeen-flaps anges av TRELAWNY till upp till 100 µm. Båda klarar med god marginal minimikravet 25 µm i SSPC-SP 11 på sunt stål. Den faktiska profilen beror på underlaget, medlets skick och operatören, så mät i stället för att anta.
Hur snabb är förbehandling med maskinverktyg jämfört med blästring?
Ungefär en fjärdedel till hälften av takten på plana ytor. Tillverkarnas siffror anger blästring till 5–20 m²/tim, RotoPeen-slagfräsar till 4–5 m²/tim och roterande borstverktyg till 1–3 m²/tim. På små eller besvärliga ytor blir jämförelsen oftast den omvända när etablering, inneslutning, hantering av blästermedel och städning räknas in.
Behöver jag dammutsugning vid förbehandling med maskinverktyg?
På blyhaltig färg eller förorenade beläggningar är ett utsugningssystem med HEPA-filtrering ett lagkrav i de flesta länder. På vanligt stål är det ändå starkt att rekommendera, och på roterande slagfräsar med kåpa gör tillverkaren det till ett villkor för korrekt drift - minst en industridammsugare på 2 000 W, annars överhettas förbrukningsdelarna.
Hur stor kompressor behöver jag för en RotoPeen-deck scaler?
Ungefär 30 cfm vid 6,2 bar för en TRELAWNY PPT, i båda skärbredderna, med minst 13 mm slanginnerdiameter och högst 30 m slang. Varje extra 15 m slang kostar ungefär 0,21 bar. Observera att TRELAWNYs specifikationstabell på webben anger värdet som "30 l/s (840 cfm)" - deras datablad och bruksanvisning anger båda 30 cfm, vilket är värdet att dimensionera efter.
Påverkar rengöring med maskinverktyg beläggningens garanti?
De flesta beläggningsgarantier anger en renhetsgrad och ett profilintervall snarare än en förbehandlingsmetod, så en korrekt yta förbehandlad med maskinverktyg godtas normalt. Godkännandet ligger hos tillverkaren. Bekräfta med deras tekniska service före appliceringen.
Är vattenblästring snabbare än mekanisk rostborttagning?
Inte på däck, i TRELAWNYs egna tester. Borttagning av beläggning med en mekanisk TFP200 deck scaler gick med upp till 30 m²/tim mot ungefär 13 m²/tim för vattenblästring vid 500 bar, och det mekaniskt behandlade stålet är torrt, utan avspolning eller torktid före nästa steg. Högtrycksvattenblästring har sin plats vid fullständig ommålning på varv, men för rostborttagning i lastrum och på däck var den torra mekaniska metoden ungefär 130 % mer produktiv per timme, enligt TRELAWNY.
Vilken metod är rätt för punktreparationer och underhåll till sjöss?
Mekanisk rostborttagning. En nålhammare eller en handhållen deck scaler går på fartygets egen tryckluft, kräver en operatör, för inte med sig någon högtryckspump eller vattenhantering ombord, och arbetar precis där korrosionen finns: kanter, beslag och fläckar inräknade. Därför har besättningar TRELAWNY-verktyg för underhåll flytande och sparar blästring till planerat arbete på stora ytor på varvet.
Planera vidare
PPT RotoPeen-verktyg
2" och 4", tryckluft eller 230 V, C-flaps, stjärn- och beam-fräsar.
Se verktyget → ProdukterVinkelslipar med låga vibrationer
För fasning av kanter och lätt borttagning av beläggning.
Se serien → DammDammutsugning vid blyhaltig färg
Varför dammsugaren måste vara av klass H.
Läs guiden →Verktygen som nämns här, med priser
Listpriser i euro. Varje sida visar modellerna, de deklarerade värdena och förbrukningsdelarna.
PPT RotoPeen-verktyg
Blank metall och en ytprofil utan blästring.
Från 1 550 € exkl. momsSe modeller och priser →
Deck scalers
TFP200, den handhållna PPT och Trident Neptune för däck och tanktak.
Från 1 350 € exkl. momsSe modeller och priser →
Nål- och mejselhammare
Rost och glödskal på svetsfogar, kanter och rördragningar. Vibro-Lo-modeller med låga vibrationer och ATEX-modeller.
Från 255 € exkl. momsSe modeller och priser →Listpriser i euro, exkl. moms och frakt. Lägg till artiklar i din offertförfrågan för ett fast pris.
Registrera inom 60 dagar efter köpet för att aktivera den, eller låt oss göra det åt dig. Spara inköpsbeviset.
Registrera min garanti ›Berätta vad du ska förbehandla
Vi specificerar verktyget och förbrukningsdelarna för det, och talar om vilka delar av ytan det inte når. SepcoTech är auktoriserad TRELAWNY-distributör och offererar i euro.
- Underlag
- Beläggningssystem
- Geometri
- Standarden i specifikationen
- Area
- Tidsram
Offertförfrågan skickad
Tack. Din förfrågan är på väg till SepcoTech, och du får svar inom en arbetsdag.