TRELAWNY Spørg
Forside›Værktøj og udstyr›TRELAWNY›Klargøring af stål uden sandblæsning
● Teknisk guide: overfladebehandling

Hvordan klargør du stål til blankt metal, når du ikke må blæse?

Skibet ligger ved kaj. Belægningen er blyholdig. Reparationen er på 6 m² i et aktivt anlæg. Blæsning er udelukket, men specifikationen siger stadig blankt metal, og den siger stadig en profil.

SepcoTech A/SUdgivet {dato}Opdateret {dato}

Det korte svar

Brug et elværktøj eller trykluftværktøj, der skærer en forankringsprofil, mens det renser, og specificer SSPC-SP 11 frem for en blæsegrad. Roterende slagrensere dækker 4-5 m² i timen på plant stål; roterende børsteværktøj når svejsninger og buer med cirka 1-3 m² i timen; nålehammere følger ru geometri, men efterlader ingen ensartet profil. SP 11 kræver blankt metal, ingen misfarvning og mindst 25 µm profil. Intet enkelt værktøj dækker en hel konstruktion.

25 µmMindste forankringsprofil i SSPC-SP 11
4-5 m²/tRotoPeen-maskine på plant stål
55 mmTættest en RotoPeen-maskine kommer på en væg

Fire måder at tage stål tilbage på

Tre familier af kraftværktøj, plus den småskala blæsning, et sted måske stadig tillader. Tallene er producenternes offentliggjorte tal, ikke uafhængige tests.

Roterende slagrenser med udsugningshætte kørt hen over stålplade, med udsugningsslangen tilsluttet
Plant areal

Roterende slagrenser (RotoPeen)

En nav ved 2.000-2.700 o/min bærer klapper med påbundne kugler af wolframkarbid. Kuglerne knuser belægningen og driver en profil ned i stålet og forlader aldrig værktøjet.

Profil
Op til 100 µm (TRELAWNY)
Kapacitet
4-5 m²/t
Svejsninger, kanter
Kun skærere, aldrig klapper
Hjørner
Nej, stopper 55 mm fra
Løse medier
Ingen, kuglerne er fastholdt
Forsyning
30 cfm ved 6,2 bar, eller 230 V

Standard ved fjernelse af blyholdig maling og nedtagning. Udsugning er påkrævet, mindst 2.000 W. TRELAWNY PPT →

Operatør fjerner rust fra den buede kant på et malet stålbeslag med en trykluft-vinkelsliber med trådbørste, detailarbejde som et fladeværktøj ikke kan nå
Svejsninger og buer

Roterende børsteværktøj

Stålbørster slår og springer tilbage, fjerner korrosion og laver mikroindtryk i stålet i én bevægelse. MontiPowers Bristle Blaster er det etablerede produkt.

Profil
65-85 µm Rz (MontiPower)
Kapacitet
1,1-3 m²/t
Svejsninger, kanter
Ja, det er formålet
Hjørner
Ja
Løse medier
Ingen
Forsyning
Trykluft, el eller akku

Afvejningen er kapacitet og pris på forbrugsdele: et bånd holder cirka en time.

Operatør bruger en nålehammer på ru stålkonstruktion og følger uregelmæssig geometri rundt om beslag
Ru, uregelmæssig

Nålehammer

Frem og tilbage-bevægelige 3 mm nåle følger det, de bliver presset mod: gruber, hjørner, boltehoveder, rustopsvulmning bag et beslag.

Profil
Ikke en profilmetode
Kapacitet
Afhænger af opgaven
Svejsninger, kanter
Ja
Hjørner
Ja
Løse medier
Ingen
Forsyning
4-15 cfm typisk

Åbner arbejdet op. Mønsteret er svært at måle eller gøre ensartet, så brug det ikke til at certificere profilen. Nålehammere →

Operatør i blæsehjelm blæser en lille flade på et skibsskrog, indkapslet med presenning på et stillads
Hvis det er tilladt

Sandblæsning af små områder

Dampblæsning med slibemiddel, svampemedie, vakuumblæsning i lukket kredsløb.

Profil
Afhænger af specifikationen
Kapacitet
5-20 m²/t
Svejsninger, kanter
Ja
Hjørner
Ja
Løse medier
Indkapsling påkrævet
Forsyning
Kompressor plus blæsebeholder

På et stort nok areal vinder den som regel. Den er med her, fordi den ofte ikke er tilladt, og fordi mobilisering og indkapsling kan koste mere end selve klargøringen.

Hvad SSPC-SP 11 kræver, og hvordan den adskiller sig

Power-Tool Cleaning to Bare Metal (SSPC-SP 11: rensning med maskinværktøj til blankt metal) er den standard, de fleste specifikationer bruger, hvor blæsning ikke er mulig. Den kræver to ting på én gang, og profilen er en del af standarden og ikke overladt til malingproducenten.

Et stykke skibsstål rustbanket ned til rent metal, med den gamle gule belægning stadig i kanten
Lettere

SSPC-SP 3

Rensning med kraftværktøj. Intet blankt metal kræves, og ingen profil. Mange vedligeholdelsessystemer ved moderat belastning behøver kun dette.

Det sædvanlige mål

SSPC-SP 11

En overflade fri for al synlig olie, fedt, smuds, glødeskal, rust, maling og korrosionsprodukter, ingen misfarvning nogen steder og en forankringsprofil på mindst 25 µm (1 mil).

Kommerciel grad

SSPC-SP 15

Som SP 11 hvad profilen angår, men tillader misfarvning over en del af hvert enhedsareal.

En overflade kan se blank ud og alligevel ikke leve op til profilkravet. Mål den: replikatape, dybdemikrometer eller stylusinstrument. Kraftværktøj efterlader gentagne, retningsbestemte mønstre, ikke det tilfældige mønster, blæsning efterlader, så læs på tværs af værktøjets retning såvel som langs med den.

Brug den rigtige billedstandard. SP 11 vurderes mod SSPC-VIS 3. ISO 8501-1-fotografierne viser blæsrensede overflader og giver unøjagtige resultater på arbejde med kraftværktøj. Afklar det med inspektøren, før arbejdet begynder.

Og før alt det, så tjek belægningens tekniske datablad. At specificere SP 11, hvor SP 3 er nok, giver kun højere klargøringsomkostninger og intet andet.

Intet enkelt værktøj gør arealet færdigt

Det, de fleste produktsider udelader, og det, der gør et job på to dage til et på fire: at prissætte efter fladeværktøjets hastighed og så opdage, at 20% af arealet er kanter.

En stålplade med en afstivning. RotoPeen-maskinen dækker det åbne felt, men stopper cirka 55 mm fra hver kant og fra afstivningen og må ikke køre klapper hen over svejsesømmen. Den kant og den søm kræver et andet værktøj. Felt: RotoPeen-maskine Svejsesøm: kun skærere, aldrig klapper Felt Afstivning RotoPeen-maskine, 4-5 m²/t 55 mm kant: børsteværktøj, nålehammer eller i hånden
Ikke i målestok. Prissæt kanten og sømmene med det andet værktøj fra starten.

Klapper hen over bolte, nitter, svejsesømme eller arbejdets kant flosser, beskadiger hårdmetalspidserne, kan skabe en farlig tilstand, og skaden er ikke dækket af garantien, ifølge TRELAWNYs manual. Svejse- og slaggearbejde udføres med stjerne- eller bjælkeskærere.

  • Udsugning er køling, ikke kun støvudsugning. TRELAWNY angiver dårligt vakuumflow som årsag til, at klapperne brænder rundt om hårdmetalspidserne, og foreskriver en industristøvsuger på mindst 2.000 W. Støvsugere.
  • Skærere sætter mærker i stålet. Stjerneskærere fjerner tyk belægning hurtigt og efterlader synlige mærker; bjælkeskærere efterlader færre. På tyndt eller synligt stål er det en del af specifikationen.
  • To værktøjer er normal praksis, ikke en nødløsning: RotoPeen-maskinen til feltet, et børsteværktøj, en nålehammer eller håndklargøring til sømme, kanter og hjørner.

Vil malingproducenten acceptere det? Som regel: de fleste garantier angiver en renhedsgrad og et profilinterval, ikke en metode. Men accepten er fortsat op til dem, nogle systemer foreskriver direkte blæsning, og en profil fra kraftværktøj er ikke identisk med en blæst. Spørg deres tekniske service skriftligt før jobbet, ikke efter den første mislykkede vedhæftningsprøve.

Hvilket værktøj til det job, du står med

  • Plant arealDæk, tankvægge, bjælker, gulve
    En RotoPeen-maskine, hvis du har 30 cfm: hurtigst, og alle dens medier er fastholdt. TRELAWNY PPT →
  • Svejsninger og buerKilsømme, kanter, rør
    Et roterende børsteværktøj, med cirka en tredjedel af arealhastigheden. På sømme og slagger er skærere på en RotoPeen-tromle den anden vej.
  • Ru og uregelmæssigt stålSkal, der sidder pakket bag beslag
    Start med en nålehammer for at åbne det op, og afslut derefter til profil med et af de to andre. Nålehammere →

Vandblæsning eller mekanisk rustbankning: hvad passer til dit skib?

UHP-vandblæsning og mekanisk rustbankning fjerner begge belægning og korrosion fra maritimt stål. De opfører sig meget forskelligt på pris, mandskab, vand, flash rust og hvor de fysisk kan køre. TRELAWNY testede sin mekaniske vej mod vandblæsning ved 500 bar på lastrums- og dæksstål.

Vandblæsning ved 500 bar
~13 m²/t

Hastighed for fjernelse af belægning i TRELAWNYs test

Levetid for forbrugsdele
250-400 m²
Risiko for flash rust
Høj: vådt stål
Mandskab
Uddannet mandskab, særligt værnemiddel
Mekanisk rustbankning (TFP200)
Op til 30 m²/t

I samme test cirka 130% mere pr. time

Levetid for forbrugsdele
750-1000 m² pr. tromle
Risiko for flash rust
Minimal: tør proces
Mandskab
Én operatør

TRELAWNYs egen sammenlignende test. UHP-vandblæsning ved højere tryk opfører sig endnu anderledes; hastigheder og omkostninger afhænger af belægning, tryk og udstyr. For en planlægningshastighed på et dæk, se ydelse ved rustbankning af dæk.

Beslutningsfaktorerne sammenlignet

Pris pr. kvadratmeter er kun starten. De praktiske forskelle viser sig i vandet, mandskabet og tidsplanen.

ForholdVandblæsning (HP / UHP)Mekanisk rustbankning
Pris pr. m²Leje eller ejerskab af pumpe, brændstof, forbrugsdele til vandblæsning, indkapsling og bortskaffelse af vand, oven i arbejdsløn.Et trykluftværktøj plus sliddele, drevet af den trykluft, skibet eller værftet allerede har.
Mandskab og udstyrPumpeenhed, slanger og lanser, uddannede operatører, særligt værnemiddel, som regel flere mand.Én operatør pr. værktøj, minimal oplæring, intet pumpeanlæg. Udstyret kan transporteres i en kuffert eller på en palle.
Vand, afløb og MARPOLVaskevand med malingflager og rust er en kontrolleret affaldsstrøm, der skal indkapsles, opsamles og bortskaffes.Tørt affald opsamles ved kilden af en støvsuger. Intet skylles over bord.
Flash rustVådt, frisk blotlagt stål får flash rust før maling og kræver ofte ny behandling.Tør proces, minimal risiko: overfladen kan typisk males uden en ny behandlingsrunde.
Adgang og placeringBedst på værftet med pumpestøtte; besværligt til søs, i opholdsrum, nær last.Overalt, hvor skibets luftledning når: på vandet, i lastrum, tanke, lukkede rum, kanter og beslag.
Finish til ny malingFjerner hele systemer ned til blankt stål og blotlægger den oprindelige blæseprofil.En mekanisk forankret overflade; PPT når SSPC-SP 11 med op til 100 µm profil.

Hele nye malingssystemer og planlagte værftsophold

  • Ny maling på store arealer, tilbage til blankt stål i tørdok
  • Værftets infrastruktur ved hånden: pumper, indkapsling, bortskaffelse
  • Belægningsspecifikationer, der udtrykkeligt kræver vandblæsning

Punktreparation, vedligehold på vandet, arbejde med begrænset vand

  • Punktreparationer og løbende vedligehold til søs eller ved kaj
  • Lastrum, tanke, kanter og detaljer, en lanse ikke kan nå
  • Nær last, over elektriske rum, i ATEX-zoner: intet vaskevand at indkapsle

Det pragmatiske svar er begge dele. Blæs, når skibet er på værftet til en fuld ny maling, og specifikationen kræver det. Rustbank mekanisk til alt det mellemliggende. Et beskedent udstyrssæt om bord, en deck scaler, et par nålehammere og en støvsuger, holder korrosionen under kontrol mellem dokninger og gør den næste blæsekampagne mindre.

Klargøring med kraftværktøj: ofte stillede spørgsmål

Kan du opnå Sa 2½ med et kraftværktøj?

Ikke efter standarderne. Sa 2½ er en grad defineret i ISO 8501-1 for sandblæsning med slibemiddel. Klargøring med kraftværktøj specificeres og vurderes anderledes - SSPC-SP 11 mod SSPC-VIS 3, eller St-graderne i ISO 8501-1 for rensning med hånd- og kraftværktøj. Værktøjsproducenter beskriver ofte deres resultat som "sammenligneligt med" Sa 2½, hvilket er en rimelig beskrivelse af det visuelle resultat og ikke en påstand om overensstemmelse. Specificer den standard, din inspektør faktisk vil måle efter.

Hvilken overfladeprofil giver kraftværktøj?

Roterende børsteværktøj er offentliggjort med 65–85 µm Rz. RotoPeen-klapper er offentliggjort af TRELAWNY med op til 100 µm. Begge ligger komfortabelt over minimummet på 25 µm i SSPC-SP 11 på sundt stål. Den faktiske profil afhænger af underlaget, mediets tilstand og operatøren, så mål i stedet for at antage.

Hvor hurtig er klargøring med kraftværktøj sammenlignet med blæsning?

Cirka en fjerdedel til halvdelen af hastigheden på plant areal. Producenternes tal angiver blæsning til 5–20 m²/time, RotoPeen-maskiner til 4–5 m²/time og roterende børsteværktøj til 1–3 m²/time. På små eller besværlige arealer vender sammenligningen som regel, når mobilisering, indkapsling, håndtering af medier og oprydning regnes med.

Har jeg brug for støvudsugning ved klargøring af overflader med kraftværktøj?

Ved blyholdig maling eller forurenede belægninger er et udsugningssystem med HEPA-filtrering et lovkrav i de fleste jurisdiktioner. På almindeligt stål er det stadig stærkt tilrådeligt, og på RotoPeen-maskiner med udsugningshætte gør producenten det til en betingelse for korrekt drift - en industristøvsuger på mindst 2.000 W, ellers overophedes forbrugsdelene.

Hvor stor kompressor skal jeg bruge til en RotoPeen deck scaler?

Omkring 30 cfm ved 6,2 bar til en TRELAWNY PPT, i begge skærebredder, med en slange med mindst 13 mm indvendig diameter og en længde på højst 30 m. Hver ekstra 15 m slange koster cirka 0,21 bar. Bemærk, at TRELAWNYs specifikationstabel på nettet angiver dette tal som "30 l/s (840 cfm)" - både deres datablad og manual angiver 30 cfm, som er det tal, du skal dimensionere efter.

Påvirker rensning med kraftværktøj malingsgarantien?

De fleste malingsgarantier angiver en renhedsgrad og et profilinterval frem for en klargøringsmetode, så en overflade klargjort med kraftværktøj, der lever op til kravene, er normalt acceptabel. Accepten er fortsat op til producenten. Bekræft med deres tekniske service før påføring.

Er vandblæsning hurtigere end mekanisk rustbankning?

Ikke på dæk, i TRELAWNYs egen test. Fjernelse af belægninger med en mekanisk TFP200 deck scaler kørte med op til 30 m²/t mod cirka 13 m²/t for vandblæsning ved 500 bar, og det mekanisk rustbankede stål kommer op tørt, uden afvaskning eller tørretid før næste trin. Ultrahøjtryks-vandblæsning har sin plads ved fulde nye malingssystemer på værftet, men ved rustbankning af lastrum og dæk var den tørre mekaniske vej cirka 130% mere produktiv pr. time, ifølge TRELAWNY.

Hvilken metode er rigtig til punktreparationer og vedligehold til søs?

Mekanisk rustbankning. En nålehammer eller håndholdt deck scaler kører på skibets egen trykluft, kræver én operatør, bringer ingen højtrykspumpe eller vandhåndtering om bord og virker præcis dér, hvor korrosionen er: kanter, beslag og pletter inklusive. Det er derfor, besætninger medbringer TRELAWNY-værktøj til vedligehold på vandet og gemmer blæsning til planlagt arbejde på store arealer på værftet.

Køber du til flere skibe eller en flåde?Fortæl os, hvor mange skibe eller enheder det drejer sig om, så vender vi tilbage med en pris.
Registrer din garanti på 12 måneder. Få mest muligt ud af dit produkt.

Registrer senest 60 dage efter købet for at aktivere den, eller lad os gøre det for dig. Gem dit købsbevis.

Registrer min garanti

Fortæl os, hvad du skal klargøre

Vi specificerer værktøjet og forbrugsdelene dertil og siger, hvilke dele af arealet det ikke når. SepcoTech er autoriseret TRELAWNY-distributør, og vi giver tilbud i DKK.

  • Underlag
  • Belægningssystem
  • Geometri
  • Standarden i specifikationen
  • Areal
  • Tidsramme
✓

Tilbudsforespørgsel sendt

Tak. Din forespørgsel er sendt til SepcoTech, og du hører fra os inden for én arbejdsdag.

Dine oplysninger

Fortæl os, hvem du er, så vender vi tilbage med en fast pris, normalt inden for én arbejdsdag. Leveringsbetingelser aftales i tilbuddet.

Vi svarer normalt inden for én arbejdsdag.