Hur rengör du ett lastrum mellan laster?
Det är tre jobb, inte ett. Vart och ett kräver olika utrustning, och reglerna för tvättvattnet avgör oftast tidsplanen.
Sopa ut det som kan tas tillvara, spola bort resten och behandla sedan stålet mekaniskt där beläggning eller glödskal har släppt. En spolpistol med luftinblandning på brandledningen kastar en kompakt stråle ungefär 30 m, tillräckligt för att nå övre hopperplåtar från tanktaket. Rostborttagningen är den långsamma delen, med ungefär 5 m² i timmen. På de flesta resor är den verkliga begränsningen vad MARPOL bilaga V låter dig göra med vattnet.
Tre jobb, tre sorters utrustning
"Spannmålsrent till nästa last" och "klart för beläggning" är olika projekt. Bestäm vilket du har innan du väljer verktyg.
- Dry
Sopa och ta bort
Allt som kan tas tillvara tas ut med skyffel, borste och minilastare. Det avgör hur mycket av allt annat du måste göra, och det är det enda steget som håller resterna borta från vattnet från början.
- Fast, covers area
Spola
Vattnet tar bort hinnan av rester, dammet i spanten och lös färg eller flagnande rost. Tusentals kvadratmeter, så det måste gå snabbt: en spolpistol med luftinblandning på brandledningen.
- Slow, covers little
Behandla stålet
Ingenting som sprutas med brandledningens tryck tar bort trasig beläggning eller kraftigt glödskal från stål. Där plåten ska grundmålas och målas måste ett fräshuvud eller en nålhammare göra det.
Spolning: de tre realistiska alternativen
Bara ett av dem går på funktioner som fartyget redan har.
Spolpistol med luftinblandning
Luft som blåses in i en vattenstråle från brandledningen gör en mjuk spray till en tät, kompakt stråle med räckvidd.
- Behöver
- Brandledning + arbetsluft
- Räckvidd
- 30 m (Hydraflex)
- Tar bort beläggning
- Nej
- Beställs med
- IMPA-kod
Ingen pump, ingen el, inget bränsle. TRELAWNY Hydraflex och Strømme Maxi-Gun fungerar båda så.
Portabel högtrycksvattenblästring
En pumpenhet ger flera hundra bar och en operatör arbetar med en lans.
- Behöver
- Pump, el eller bränsle
- Kapacitet
- ~13 m²/tim vid 500 bar*
- Tar bort beläggning
- Ja
- Personal
- Utbildad operatör
En maskin som ska lyftas ombord, och flash rust på det rengjorda stålet att hantera före beläggningen.
Slangar och borstar
Det som görs på många fartyg.
- Behöver
- Brandledning
- Räckvidd
- Huvudhöjd
- Tar bort beläggning
- Nej
- Kostnad
- Lägst
Billigt och långsamt, och det når inget ovanför huvudhöjd.
* TRELAWNYs eget värde för vattenblästring vid 500 bar.
De två vanliga spolpistolerna, enligt publicerade värden
Maxi-Gun når längre, men vill ha ungefär dubbelt så högt vattentryck och ballasttankar som håller den nere. Vilken som är bäst beror på vad dina pumpar levererar vid lastrummet.
| Faktor | TRELAWNY Hydraflex | Strømme Maxi-Gun |
|---|---|---|
| IMPA-kod | 590742 | 590745 |
| Strålens räckvidd | 30 m (100 ft) | Ungefär 80 m vid 11 kgf/cm²; ungefär 60 m vid 7 kgf/cm² |
| Vattentryck | 5,9 bar (85 psi) rekommenderat | Minst 4 kgf/cm² (≈3,9 bar); 11 kgf/cm² (≈10,8 bar) för maximal räckvidd |
| Lufttryck | 6,9 bar (100 psi) | 6-8 kgf/cm² (≈5,9-7,8 bar) |
| Vattenförbrukning | 454 l/min | Inte publicerat |
| Luftförbrukning | 33 l/s (70 cfm) | Inte publicerat |
| Hur den står | Stativ, 8,6 kg | Tre vattenballasttankar |
| Utrustningens vikt | 14,1 kg totalt | Inte publicerat |
Vad 30 m räckvidd kräver av fartyget, och av besättningen
Räckvidden anges vid det rekommenderade vattentrycket. Pistolen är inte variabeln. Brandledningen är det.
- Vatten
- 454 l/minEtt verkligt uttag. En ledning dimensionerad för två strålar klarar det i regel.
- Vattentryck
- 5,9 barVid pistolen, rekommenderat. Arbetsintervall 6,2 till 7,6 bar.
- Förbrukad luft
- 33 l/s70 cfm vid 6,9 bar (100 psi).
- Kompressor
- 47,2 l/s100 cfm fri luft, TRELAWNYs rekommendation, för att hålla trycket stabilt.
Mät trycket vid lastrummet, inte vid pumpen. Slanglängder och höjd äter upp skillnaden, och under arbetsintervallet blir strålen mjukare och räckvidden sjunker.
Mer luft betyder inte mer stråle. TRELAWNYs bruksanvisning säger att för mycket luft bryter upp strålen. Öppna luftventilen tills strålen blir hård och tät, och sluta sedan.
"Enmansbetjäning" kräver två personer. En operatör gör rengöringen, men enligt TRELAWNYs bruksanvisning öppnar en andra person vattenventilen långsamt vid ledningen eller pumpen, och gör samma sak i omvänd ordning vid avstängning. Pistolen slår tillbaka med 10 till 18 kg rekyl, vilket också är skälet till att stativet inte är ett tillbehör. Bemanna det med två.
Rostborttagning: räkna med 5 m² i timmen
Där spolningen lämnar kvar glödskal eller trasig beläggning tar en rostborttagare med flexibel axel, som TRELAWNY Trident Neptune, stålet tillbaka till sunt stål. Dess 3 m axel driver fräshuvuden eller stålborstar in i spant, konsoler och vertikal plåt som en gåendestyrd maskin inte når.
TRELAWNYs datablad anger ett genomsnitt på 5 m² i timmen. En gåendestyrd deck scaler på öppet däck är klassad för upp till 30 m² i timmen, så detta är en takt för punktreparationer. Identifiera ytorna som behöver det och planera för dem, inte för hela lastrummet.
- Deklarerad vibration
- 8,7 m/s²
- Till insatsvärdet
- 40 minexponeringstid
- Till gränsvärdet
- 2 tim 39 minexponeringstid
Enligt direktiv 2002/44/EG. På ett jobb som mäts i kvadratmeter per timme är exponeringstiden större delen av skiftet: två operatörer som turas om hinner mer på en dag än en som arbetar hela tiden. Vibrationsguide och kalkylator.
Vart får tvättvattnet ta vägen?
Enligt MARPOL bilaga V, i den reviderade lydelse som gäller sedan 1 januari 2013, räknas lastrester i tvättvatten från lastrum som avfall. Svara på tre frågor för att se vart ditt tvättvatten får ta vägen.
Utsläpp under gång, 12 nautiska mil eller mer från land
Utanför särskilda områden, med rester som inte är HME, får tvättvatten släppas ut bara medan fartyget är under gång, så långt från land som möjligt och aldrig närmare än 12 nautiska mil från närmaste land eller ishylla.
Allt du tar tillvara torrt innan slangen kommer fram är vatten du inte behöver redovisa senare. Sammanfattat från vägledning från ITOPF/UK P&I, Skuld, West of England P&I och TT Club. En översikt, inte juridisk rådgivning: lastdeklarationen och er operatörs rutiner gäller.
Vilket verktyg för vilken del av jobbet
- Rester i ett helt lastrumHinna, damm i spanten, lösa flagorEn spolpistol med luftinblandning på brandledningen. Kontrollera trycket vid lastrummet innan du köper något. Se Hydraflex →
- Trasig beläggning och glödskalSpant, konsoler, vertikal plåtEn rostborttagare med flexibel axel eller nålhammare. Planera med ungefär 5 m² i timmen och rotera operatörerna. Nålhammare →
- Lastrummet ska beläggasYtförbehandling, inte en tvättPlanera det mekaniska arbetet och tvättvattnet var för sig. Flash rust från vattenblästring flyttar datumen igen. Vattenblästring eller rostborttagning →
Lastrumsrengöring mellan laster: vanliga frågor
Vilket tryck behöver en spolpistol för lastrum, och hur långt når den?
TRELAWNY Hydraflex är klassad för 30 m (100 ft) vid sitt rekommenderade vattentryck på 5,9 bar (85 psi) vid pistolen, inom ett arbetsintervall på 6,2 till 7,6 bar, plus 6,9 bar luft. Strømme Maxi-Gun behöver minst ungefär 3,9 bar och når ungefär 80 m vid ungefär 10,8 bar. Båda värdena förutsätter att trycket faktiskt finns, så mät det vid lastrummet snarare än vid brandpumpen.
Kan en person hantera en spolpistol för lastrum?
En operatör gör rengöringen, men TRELAWNYs bruksanvisning kräver en andra person vid vattenventilen vid start och avstängning. Med 10 till 18 kg rekyl måste pistolen hållas stadigt och sitta på sitt stativ innan vattnet sätts på.
Får man släppa ut tvättvatten från lastrum till sjöss?
Bara i begränsade fall. Enligt MARPOL bilaga V är utsläpp utanför särskilda områden tillåtet bara under gång, minst 12 nautiska mil från närmaste land, och bara där resterna inte är klassade som skadliga för den marina miljön. Inom särskilda områden, som omfattar Östersjön och Nordsjön, är villkoren betydligt snävare, och HME-rester ska alltid till en mottagningsanordning i hamn.
Hur stor yta kan man rensa från rost på en dag?
TRELAWNY anger en genomsnittlig kapacitet på 5 m² i timmen för Trident Neptune. Rostborttagning med flexibel axel är punktarbete: behandla ytorna som behöver det i stället för att planera ett helt lastrum kring det.
Hur länge kan en besättning använda en rostborttagare innan vibrationsgränsen nås?
För ett verktyg med en deklarerad emission på 8,7 m/s², som TRELAWNY Trident Neptune, nås EU:s dagliga insatsvärde 2,5 m/s² A(8) efter ungefär 40 minuters exponeringstid och gränsvärdet 5 m/s² efter ungefär 2 timmar 39 minuter. Deklarerade värden kommer från standardiserade tester, så gör en egen bedömning.
Planera vidare
Hydraflex och Trident Neptune
Serien för lastrumsrengöring, med artikelnummer, IMPA-koder och vad fartyget ska tillhandahålla.
Se serien → MetodStål till blank metall utan blästring
Förbehandling med maskinverktyg enligt SSPC-SP 11, och när vattenblästring ändå vinner.
Läs guiden → VibrationerVita fingrar och Vibro-Lo-serien
Hur exponeringstiden begränsar en dag med rostborttagning, med en kalkylator för bemanning.
Läs guiden →Verktygen som nämns här, med priser
Listpriser i euro. Varje sida visar modellerna, de deklarerade värdena och förbrukningsdelarna.
Lastrumsrengöring
Hydraflex spolpistol och stativ, och rostborttagaren Trident Neptune.
Från 1 190 € exkl. momsSe modeller och priser →
Rosthammare
SF1 med ett huvud och SF3 med tre huvuden för kraftigt glödskal och tjocka beläggningar på plåt.
Från 265 € exkl. momsSe modeller och priser →
Nål- och mejselhammare
Rost och glödskal på svetsfogar, kanter och rördragningar. Vibro-Lo-modeller med låga vibrationer och ATEX-modeller.
Från 255 € exkl. momsSe modeller och priser →Listpriser i euro, exkl. moms och frakt. Lägg till artiklar i din offertförfrågan för ett fast pris.
Registrera inom 60 dagar efter köpet för att aktivera den, eller låt oss göra det åt dig. Spara inköpsbeviset.
Registrera min garanti ›Berätta vad ditt fartyg klarar
Vi specificerar utrustningen efter din brandledning och lufttillförsel och offererar i euro. Vet du redan koden? Skicka en RFQ på ShipServ TradeNet, TN 317548.
- Fartygstyp
- Antal lastrum
- Vattentryck vid lastrummet
- Lufttillförsel
- Last
- Leveranshamn
Offertförfrågan skickad
Tack. Din förfrågan är på väg till SepcoTech, och du får svar inom en arbetsdag.