Rustbankning af dæk: kapacitet Tilbud
● Planlægningsguide: forbehandling af dæk

Hvor meget dæk kan én operatør rustbanke på en dag?

Maskinen er opgivet pr. time. Operatøren er begrænset pr. dag. Her er regnestykket for SF11 rustbanker til skibsdæk, TFP200 deck scaler, PPT og Trident Neptune.

SepcoTech A/S, RoskildeUdgivet 17. september 2026Opdateret 25. september 2026

Tre TRELAWNY TFP200 deck scalers på et skibsdæk
Det korte svar

Regn med omkring 180 m² pr. operatørdag på en SF11 rustbanker til skibsdæk og 65 til 125 m² på en TFP200 deck scaler med ledning - ikke de 200 m² eller mere, som otte timer ved maskinens rate lader ane. Hånd-arm vibrationer sætter loft over brugstiden, belægning over 3 mm kræver to arbejdsgange, og et reelt skift rummer fire til fem timers skæring. Planlæg dækprogrammer ud fra operatørtimer, ikke maskintimer.

~180 m²SF11, én operatør, op til grænseværdien
25 m²/hTFP200 gennemsnit ifølge databladet ved 3 mm pr. arbejdsgang
100 cfmFri luft pr. SF11, ifølge manualen

Tre ting mellem maskinens rate og en dags arbejde

Del et dæk på 3.000 m² med "op til 30 m² i timen", og du får 100 timer, hvilket lyder som to mand i en uge. Sådan er det ikke.

  1. Kroppen

    Vibrationer begrænser brugstiden

    EU-direktiv 2002/44/EF fastsætter en daglig aktionsværdi på 2,5 m/s² A(8) og en grænseværdi på 5,0 m/s², som ikke må overskrides. Et værktøj, der vibrerer dobbelt så meget, bruger tilladelsen op fire gange så hurtigt.

  2. Belægningen

    3 mm pr. arbejdsgang er maksimum

    TFP200 skærer højst 3 mm pr. arbejdsgang. Opbygget belægning på et vejrdæk er ofte tykkere, og to arbejdsgange halverer raten.

  3. Skiftet

    Brugstid er ikke skifttid

    At flytte slanger, tømme støvsugeren, skifte skær og arbejde rundt om dækudstyr er skifttid, ikke skæring. Fire til fem timers brugstid i et otte timers skift er realistisk.

A(8) = a × √(T / 8)a = deklareret vibration, T = brugstid i timer. Løst for tid: T = 8 × (grænseværdi ÷ a)²

Brugstid, før én operatør må stoppe

Beregnet ud fra TRELAWNYs deklarerede vibrationsværdier. TFP200 med ledning og PPT med C-flaps når aldrig grænseværdien i løbet af et skift. Benzin-TFP200 udfører det samme arbejde og når den efter 4 t 12 min: forskellen mellem én operatør og to.

MaskineDeklareret vibrationBrugstid til aktionsværdi (2,5)Brugstid til grænseværdi (5,0)
PPT 4" trykluft, C-flaps3,1 m/s²5 t 12 minikke nået på 8 t
TFP200, med ledning, trykluft eller batteri4,4 m/s²2 t 35 minikke nået på 8 t
SF11 rustbanker til skibsdæk5,76 m/s²1 t 30 min6 t 02 min
TFP200, benzin6,9 m/s²1 t 03 min4 t 12 min
PPT 230 V, stjerneskær7,8 m/s²49 min3 t 17 min
SF11 ved den øvre grænse på +40%8,06 m/s²46 min3 t 05 min
Trident Neptune8,7 m/s²40 min2 t 39 min
Søjlerne viser brugstid til grænseværdien i forhold til et skift på 8 t. SepcoTechs beregning ud fra TRELAWNYs deklarerede værdier, under forudsætning af ét vibrerende værktøj pr. operatør pr. dag. Planlægningstal, ikke en APV for arbejdspladsen.

Den usikkerhedsfaktor, ingen nævner. TRELAWNY deklarerer SF11 til 5,76 m/s² med K = +40% / -0%, målt efter BS EN ISO 20643. Ved den ærlige øvre grænse, 8,06 m/s², nås grænseværdien efter omkring 3 timer: 90 m² om dagen, ikke 180. Hver deklareret værdi har en usikkerhed. Planlæg med et interval, og mål på stedet, når programmet er stort nok.

Hvorfor de kørbare maskiner vibrerer mindre end de håndholdte, selv om de slår hårdere. Operatøren styrer dem frem for at holde slagmekanismen: maskinen kører på hjul, og SF11's underramme sidder på gummiophæng. En håndholdt 3BPG nålehammer når grænseværdien på under 7 minutter ved forreste hånd. Uundværlig ved svejsninger og hjørner, håbløs til at strippe et dæk. Alle TRELAWNY-værktøjer i én tabel →

Planlæg et dæk: operatørdage, ikke maskintimer

Vælg maskine og dækareal. Planlæggeren bruger de samme rater og vibrationsværdier som denne side.

Daglig brugstid pr. operatør
Over aktionsværdien er lovligt, men arbejdsgiveren skylder kontrolforanstaltninger og helbredsovervågning.
Du skal bruge omkring
8operatørdage
Pr. operatørdag
125 m²
Medregnet brugstid
5 h
Til aktions- / grænseværdi
2 t 35 min / 8 t
Anvendt rate
25 m²/h
Luft
-

SepcoTechs regnestykke på TRELAWNYs deklarerede værdier, til planlægning. Det er ikke en APV.

Kanter og dækudstyr er ikke medregnet: hver deck scaler efterlader en kant til et håndværktøj, se kanter, støv og finish.

Fire maskiner, fire forskellige opgaver

De er ikke konkurrerende modeller. De løser forskellig geometri: åbent dæk, små arealer og alt, hvad en maskine på hjul ikke kan følge.

TRELAWNY SF11 kørbar rustbanker til skibsdæk med elleve uafhængige rustbankehoveder
Tyk rust, åbent dæk

SF11 rustbanker til skibsdæk

Udførelse
Kørbar, 11 hoveder
Slag
33.000 / min
Kapacitet
Op til 30 m²/h
Vibrationer
5,76 m/s²
Luft
100 cfm fri luft

Bryder tyk rust af pladen. Kører over ujævnheder op til 5 mm. Rustbankere til skibsdæk →

TRELAWNY TFP200 kørbar deck scaler med huset om sin 200 mm skæretromle
Belægning, åbent dæk

TFP200 deck scaler

Udførelse
Kørbar høvl
Skærebredde
200 mm
Kapacitet
25 m²/h ved 3 mm
Vibrationer
4,4 (benzin 6,9)
Drivkraft
Benzin, 110/230/400 V, trykluft, batteri

Åbent dæk, lugedæksler, tanktoppe. 58 til 71 kg. Deck scalers →

TRELAWNY PPT håndholdt peening-værktøj til forbehandling med hætte og udsugningsstuds
Små arealer, overfladeprofil

PPT håndholdt

Udførelse
Håndholdt peening
Skærebredde
50 eller 100 mm
Kapacitet
4-5 m²/h
Vibrationer
3,1 til 7,8 m/s²
Støj
76-78 dB(A)

Med C-flaps oplyser TRELAWNY næsten blankt metal og en profil på op til 100 µm. PPT →

TRELAWNY Trident Neptune elektrisk rustbanker med fleksibel drivaksel, med aksel, rustbankehoveder, stålbørste og håndbeskyttelse
Rækværk, rørføring, lodrette flader

Trident Neptune

Udførelse
Fleksibel drivaksel, skidmonteret
Arbejdsbredde
30 mm
Kapacitet
5 m²/h
Vibrationer
8,7 m/s²
Luft
68 cfm (trykluftmodel)

Et værktøj til svært tilgængelige steder, ikke til store flader: 40 min til aktionsværdien. Trident →

Er batteri-TFP200-VM en reel mulighed? Endnu ikke til arbejde på et helt skift. Den kører 35 minutter pr. batteri, og et batteri bruger 50 minutter på at lade, så med de to batterier i sættet er den vedvarende driftscyklus 70%, ca. 42 minutters skæring i timen. Et tredje batteri lukker hullet. Vibrationen er 4,4 m/s², det samme som maskinerne med ledning. Til korte, spredte opgaver, hvor det er kabeltrækket, der koster, giver den allerede mening.

Dimensionér kompressoren ud fra manualen, ikke databladet

SF11's datablad angiver 33 l/s (70 cfm) luftforbrug. Betjeningsmanualen kræver i sin fejlsøgningstabel mindst 100 cfm fri luft ved 90 psi pr. maskine. Det ene er forbrug, det andet er, hvad en reel forsyning skal levere for at opnå det. To maskiner på én kompressor kræver omkring 200 cfm, ikke 140.

Gør du det forkert, stopper intet. Maskinen sløver, outputtet falder, og holdet konkluderer, at hovederne er slidt. Med et stramt tidsrum i dok forårsager en underdimensioneret kompressor flere overskridelser end stålet.

SF11, pr. maskine
100 cfmFri luft ved 90 psi (6,2 bar)
TFP200, trykluftmodel
165 cfm78 l/s: mere end de fleste skibes serviceluft kan levere
Trident Neptune, trykluft
68 cfm32,1 l/s
PPT, trykluftmodeller
30 cfm840 l/min, ca. 14 l/s
  • Slange: mindst 19 mm (3/4") indvendig diameter til SF11, og hold længden under 30 m.
  • Tab: hver ekstra 15 m slange koster omkring 0,21 bar (3 psi).
  • Tryk: hold 6,2 bar (90 psi). Under 5,5 bar sløver SF11, og over 6,9 bar hopper den.

Kanterne, støvet og finishen

Tre ting overrasker jævnligt førstegangskøbere. Medregn dem i budgettet sammen med maskinen.

Operatør, der efterbehandler dækkanter og dækudstyr med en håndholdt TRELAWNY-hammer, arbejde som en kørbar maskine ikke kan nå
1. Omkredsen

En deck scaler kan ikke gøre sit eget arbejde færdigt

TFP200 stopper 55 mm fra en væg og efterlader en kant mod hvert skot og hver lugekarm og rundt om løftøjer, pullerter og dækudstyr. SF11 kommer tættere på, men når heller ikke ind i et hjørne. Det arbejde går til en nålehammer eller mejselhammer.

En SF11 rustbanker til skibsdæk på dækket med trykluftslangen ført til en støvsuger ved siden af
2. Støvet

Der følger ingen støvsuger med

TVS®-udsugningshætten er en tilslutning, 50 mm på TFP200 og 40 mm på PPT, ikke en støvsuger. På belægninger, der kan indeholde bly eller chromat, skal støvsugeren have HEPA-filter, støvklasse H ved bly. Guide til støv fra blyholdig maling.

En operatør går med en TRELAWNY SF11 rustbanker til skibsdæk langs et skibsdæk, med trykluftslangen slæbende bagved
3. Finishen

Rent stål, ikke blæseprofil

Slagværktøj når ISO 8501-1 St 2 eller St 3. De skaber ikke den Rz-ankerprofil, som en blæsegrad som Sa 2½ kræver. Brugt først gør de blæsningen langt billigere. Hårdmetalhoveder hører ikke hjemme på aluminium, GFK eller tynd plade.

  • Specifikationen accepterer St 3Skib i drift, ingen indkapsling
    Mekanisk afrensning er tilstrækkelig i sig selv. Rustbankeren til skibsdæk er den hurtigste vej til den grad over et stort areal.
  • Specifikationen kræver Sa 2½Med en angivet profil
    Sæt det i rækkefølge: bank den tykke rust af mekanisk, og blæs derefter rent stål frem for at blæse rust. Sandblæsning eller rustbankning →

3.000 m² på en weekend, og hvad det reelt krævede

Anglia Waterblast rustbankede et 3.000 m² skibsdæk med korrosion op til 6 mm tyk i løbet af en enkelt weekend i dok med to SF11 rustbankere til skibsdæk. 80% af hele opgaven blev udført med de to maskiner, hvilket afkortede varigheden, omkostningerne og blæsetiden.

Eksempel oplyst af TRELAWNY

Firs procent af 3.000 m² er 2.400 m². Ved 180 m² pr. operatørdag er det omkring 13 operatørdage brugstid inden for fire maskindage. To personer, der arbejder uafbrudt, ville klare omkring 700 m². Opgaven lukkes kun, hvis operatørerne skiftes til at køre maskinerne. Maskinerne gjorde en weekend mulig; rotationsplanen gjorde maskinerne brugbare.

Mekanisk andel
2.400 m²80% af dækket
Nødvendige operatørdage
~13ved 180 m² hver
Maskindage til rådighed
42 maskiner, 2 dage
To personer, uafbrudt
~700 m²derfor afgør rotationsplanen det

Rustbankning af skibsdæk: ofte stillede spørgsmål

Hvor mange kvadratmeter i timen klarer en deck scaler eller rustbanker til skibsdæk?

TRELAWNYs datablad for TFP200 angiver et gennemsnit på 25 m² i timen ved 3 mm pr. arbejdsgang. De "op til 30 m² i timen", der nævnes andre steder, er et maksimum, ikke en planlægningsrate. TRELAWNY opgiver SF11 rustbanker til skibsdæk til op til 30 m² i timen. Belægning tykkere end 3 mm kræver to arbejdsgange, hvilket groft sagt halverer raten.

Hvor meget dæk kan én operatør rydde på en dag?

Omkring 180 m² på en SF11 rustbanker til skibsdæk, hvor én operatør når EU-grænseværdien efter omkring 6 timers brugstid. På en TFP200 med ledning 65 til 125 m²: den lave ende holder operatøren under aktionsværdien, den høje ende forudsætter fire til fem timers reel brugstid. Benzin-TFP200 når grænseværdien efter 4 timer og 12 minutter.

Hvad er grænsen for hånd-arm vibrationer ved dækarbejde?

EU-direktiv 2002/44/EF om vibrationer fastsætter en daglig aktionsværdi på 2,5 m/s² A(8) og en daglig grænseværdi på 5,0 m/s² A(8). Belastningen må ikke overstige grænseværdien. Fordi A(8) skalerer med kvadratroden af tiden, firedobler en halvering af et værktøjs vibration groft sagt den tid, en operatør kan bruge det.

Hvorfor vibrerer en kørbar rustbanker til skibsdæk mindre end en håndholdt nålehammer?

Fordi operatøren styrer den frem for at holde slagmekanismen mod arbejdet. Maskinen bærer sin egen vægt på hjul og isolerer rustbankehovedet fra styret på gummiophæng. TRELAWNY deklarerer 5,76 m/s² for SF11 mod 42,57 m/s² (K = 14,26) ved forreste hånd på deres håndholdte 3BPG nålehammer.

Hvilken kompressorstørrelse kræver en rustbanker til skibsdæk eller en deck scaler til trykluft?

Til TRELAWNY SF11 mindst 100 cfm fri luft ved 90 psi pr. maskine, ifølge manualen og ikke de 70 cfm forbrug i databladet, med slange på 19 mm indvendig diameter under 30 m. Trykluft-TFP200 kræver 78 l/s (165 cfm), Trident Neptune Air 32,1 l/s (68 cfm) og trykluft-PPT 30 cfm (840 l/min, ca. 14 l/s). Bekræft din kompressors leverede fri luft, før du specificerer trykluft.

Kan en rustbanker til skibsdæk eller en deck scaler erstatte sandblæsning?

Kun hvor belægningsspecifikationen accepterer en grad for el- eller trykluftværktøj, St 2 eller St 3 efter ISO 8501-1. Slagværktøj skaber ikke den ankerprofil, som blæsegrader som Sa 2½ kræver. Brugt før blæsning fjerner de den tykke rust, som ellers ville blive betalt i slibemiddel og blæsetimer.

Kan en deck scaler komme ind i hjørner?

Nej. TRELAWNY TFP200 stopper 55 mm fra en væg. Kanter, hjørner og området omkring dækudstyr skal efterbehandles med en nålehammer eller mejselhammer. SF11 rustbanker til skibsdæk kommer tættere på, men når heller ikke ind i et hjørne, og den kører kun over overfladeujævnheder op til 5 mm.

Hvad kan jeg bruge i en tank eller en gaszone?

En ATEX-certificeret variant med gnistfrie hoveder. For SF11 er det SF11EX med hoveder af berylliumkobber, som TRELAWNY oplyser er certificeret til gaszone 1. Certificeret udstyr lader arbejdet fortsætte uden at vente på en tilladelse til varmt arbejde, med forbehold for stedets egen APV.

Køber du til flere skibe eller en flåde?Fortæl os, hvor mange skibe eller enheder det drejer sig om, så vender vi tilbage med en pris.
Registrer din garanti på 12 måneder. Få mest muligt ud af dit produkt.

Registrer senest 60 dage efter købet for at aktivere den, eller lad os gøre det for dig. Gem dit købsbevis.

Registrer min garanti

Fortæl os om dækket, så dimensionerer vi hele opgaven

Vi vender tilbage med maskinen, den kompressorkapacitet den reelt kræver, forbrugsdelene til programmet og en realistisk rotationsplan for operatørerne, med tilbud i DKK. Værktøj, du tilføjer undervejs, vises nedenfor.

  • Dækareal
  • Belægning og tykkelse
  • Pladens tilstand
  • Strøm eller trykluft på stedet
  • Zoneklassificering
  • Tid i dok
✓

Tilbudsforespørgsel sendt

Tak. Din forespørgsel er sendt til SepcoTech, og du hører fra os inden for én arbejdsdag.

Dine oplysninger

Fortæl os, hvem du er, så vender vi tilbage med en fast pris, normalt inden for én arbejdsdag. Leveringsbetingelser aftales i tilbuddet.

Din vareliste vedhæftes automatisk. Vi svarer normalt inden for én arbejdsdag.